【Vividz】补充包第四弹 VB04 翻译卡表(黄)
翻译来自DeepL翻译和百度翻译
(资料图片仅供参考)
感谢群友LOVELY小姐的圣诞小棉袄提供大多数的卡牌翻译
如果有感兴趣的或者想入坑的欢迎加群讨论:966375008
本人仅为整理汇总,如有错误请指正
VB04-041(UC)宝箱任务! 诺伊 角色
0 500 幻想曲 诺伊 C
【自】【有效】自己的回合&EXP【诱发】这张卡成为该赛区内角色的EXP。【效果】你可以选择能量区的1张卡,放置弃牌区。放置了的话,这张卡在没有角色的赛区“横置”状态登场。
【起】【有效】自己的回合1次&赛区【费用】你的弃牌区2张卡除外。【效果】选你的手牌1张“敌对生物”,可以将其公开。公开了的话,抽1张卡,将公开的卡回到卡组,并洗切。
VB04-042(C)查克拉姆舞者 诺伊 角色
4↓ 4000 幻想曲 诺伊 C
【自】【有效】赛区【诱发】这张卡攻击。【效果】你可以从你的弃牌区选择2张卡并除外。除外2张卡的话,选择你的保留区1张卡,返回手牌,选择你的赛区1张“诺伊”,将该角色所有EXP除外并放置保留区。
【自】【有效】赛区【诱发】攻击成功【效果】你可以选择1张弃牌区或除外区中持有“魔法”的事件,将其返回手牌。
VB04-043(UC)我要那个大的♪ 任务
幻想曲 诺伊 C
〔检查〕【有效】自己的回合 【条件】①这个回合,你的赛区“诺伊”“攻击成功”时,你的“敌对生物”因“【自】讨伐”退场2次。
〔完成〕【有效】横置【条件】①这张卡所处赛道上没有对手的角色。
VB04-044(C)和强敌的遭遇 诺伊 角色
1 1000 幻想曲 诺伊 D
【自】【有效】赛区【诱发】登场时【效果】你的全部赛区有角色的场合,选你的1张手牌,可以将其除外。除外了的话,抽2张卡。
VB04-045(C)双剑剑士 诺伊 角色
2 2000 幻想曲 诺伊 D
【自】【有效】赛区【诱发】登场时【效果】从你的卡组顶公开5张卡,选那之中1张“诺伊”,将其除外。将剩余的卡以喜欢的顺序放置到卡组底。
【自】【有效】自己的回合&EXP【诱发】这张卡从赛区成为角色的EXP。【效果】选你的能量区1张卡,可以将其放置到弃牌区。放置了的话,使这张卡在没有角色的赛区“横置”状态登场。
VB04-046(UC)赢到最后的将是我! 任务
幻想曲 诺伊 D
〔检查〕【有效】自己的回合 【条件】①你的赛区中卡名带有「大师」的“诺伊”“攻击成功”时,你的卡名中带有「头目」的“敌对生物”因“【自】讨伐”退场。
〔完成〕【有效】横置【条件】①这张卡所处赛道上没有对手的角色。②在你的赛区,这个回合“攻击成功”的卡名中带有「大师」的“诺伊”。
VB04-047(R)ザクザク☆てんぺすと 事件
1 幻想曲/魔法 诺伊 ★
【事件】【效果】选择1张你的角色,返回手牌。选择你的赛区1张“诺伊”,将该角色所有EXP除外并放置保留区。
【自】咏唱:持有“幻想曲”的“诺伊”(【有效】除外区【诱发】你的持有“幻想曲”的“诺伊”“攻击成功”。【效果】你可以不支付费用使用这张卡。)
【起】【有效】自己的回合&手牌【费用】这张卡除外。【效果】从你的卡组顶公开5张卡,选择其中1张“敌对生物”的角色,放置卡组顶。剩下的卡以喜欢的顺序放置到卡组底。
VB04-048(SR)撒旦大师 诺伊 角色
8 11000 幻想曲 诺伊 ★
【常】【有效】赛区【效果】你的所有赛区都有角色的场合,对手不能使用原本费用在1以下的卡。
【起】【有效】自己的回合&除外区【费用】从你的弃牌区除外2张“敌对生物”。【效果】这个能力只有在你的赛区有“敌对生物”,没有“同名”卡的场合才能使用。选择1张你的手牌,放置弃牌区,这张卡“重置”状态登场。如果你的除外区的卡未满8张卡的场合,这张卡放置弃牌区。